Prevod od "on ovde" do Brazilski PT


Kako koristiti "on ovde" u rečenicama:

Neæu poèeti dok je on ovde.
Eu não começarei enquanto ele estiver aqui.
Šta æe on ovde ako nije Petar Pan, a?
E o que ele faz aqui, se não for Peter Pan?
Želeo bih da je on ovde sada, ali dok ga vi pronaðete, lavovi æe biti mrtvi, a ja nastaviti po planu.
Gostaria que ele estivesse aqui agora. Quando o encontrar, os leões já estarão mortos e meu trabalho estará em dia.
Ej, alo, ne dolazi on ovde da uèi.
Acorda, ele não vem cá para estudar.
On ovde živi, spava 6 metara odavde.
Ele mora aqui, dorme a 20 passos daqui.
Sigurno postoji razlog zbog koga je on ovde.
Deve haver um motivo para ele estar aqui.
Moj muž je fotograf, on ovde radi.
Meu marido é fotógrafo e veio a trabalho.
Ali sada je on ovde sa nama.
Mas agora, ele está aqui conosco!
50 dolara po noæi, ako on ovde èesto bude dolazio.
US$ 50 por noite se ele vier exclusivamente aqui.
Oni misle da je on ovde podmetnut za sudijine interese.
Eles pensam que ele é um informante aqui de parte do juiz.
Ne želim ni da pomislim šta on ovde radi.
Não tinha idéia de que Angus estava fazendo isso.
Znaš, barem je on ovde za mene!
Pelo menos, ele está lá por mim, e se preocupa comigo.
Isto što bi uradili da je on ovde.
A mesma coisa que fariam se ele estivesse aqui.
Mnogo mi znaèi što je on ovde.
Significa muito para mim ele ter vindo.
Oni misle da je on ovde bio oko 6 meseci, ali ne mogu da naprave pozitivnu identifikaciju bez otisaka.
Eles acham que ele vive aqui há cerca de seis meses, mas não puderam fazer uma identificação positiva sem digitais.
Šta æe on ovde do ðavola?
Que diabos ele está fazendo aqui?
Gledala sam svoju bebu kako pada u komu dok se on ovde igrao mame i tate.
Eu vi meu bebê entrar em coma, enquanto ele brincava aqui de casinha com sua irmã.
Pa ako je tvoj stari partner još uvek živ,... zar ne bi imalo smisla da je on ovde sa nama?
Então se o seu antigo parceiro estiver vivo, não faria sentido ele estar aqui com a gente
Reci kralju da on ovde ima dom, uvek.
Diga ao rei que ele tem um lar aqui, sempre.
On ovde ima celu operaciju, a mi smo samo mali deo nje.
Ele tem toda uma operação, e somos apenas uma parte dela.
Da li si saznao zbog èega je on ovde?
Descobriu o que ele está fazendo aqui?
U stvari, da je on ovde, samo bi rekao "Beži!"
De fato, se ele estivesse aqui provavelmente gritaria, "Corra!"
Mislim da napadaè nije znao da je on ovde.
Acho que o agressor não sabia que ele estava aqui.
Moram prvo saznati šta imena on ovde je zapisano.
Primeiro tenho de descobrir os nomes que ele escreveu.
Naklapao bi on ovde sa vama bar èetiri sata ako ga ohrabrite.
Ele falaria disso por horas se você o encorajasse.
Imam razloga da verujem da je malum u stvari pravi predmet, i da je on ovde u Sejlemu èeka da bude upotrebljen protiv nas.
Acredito que o malum referido é um objeto. Esse objeto está em Salem e será usado contra nós.
Niko, u stvari, ne zna da je on ovde, poslaæu ti poruku èim budem bezbedan u sobi.
Ninguém sabe que ele está aqui, então eu vou texto você assim como eu sou com segurança na sala.
Da se nisi bojao i da si me na vreme upozorio da je on ovde, pripremio bih se za ovo.
Se tivesse coragem de ter me dito que ele estava aqui, poderia ter me preparado.
Šta æe on ovde dovraga na Badnje veèe?
Que diabos faz aqui na véspera de Natal?
Ovo je isto kao da je on ovde!
É como se ele estivesse aqui!
I slobodno možeš da povuèeš obaraè, jer ako je on ovde, svakako smo oboje mrtvi.
Vá em frente e puxe o gatilho, porque se ele estivesse aqui, estaríamos mortos.
Gospodine, imamo dokaza da je on ovde u bolnici.
Senhor, temos evidências dele aqui no hospital. É um lugar amplo.
Mada bih mogao da pitam zašto je on ovde.
Embora, posso perguntar porque ele está aqui.
Mislim, da je on ovde, ja ne bih bio potreban Levijatanu.
Se ele estivesse aqui... eu não seria necessário para o Leviatã.
Morao sam poveæati dozu otkako je on ovde.
Tive que aumentar a dosagem agora que ele está aqui.
Èuda su Božiji naèin da nas obavesti da je on ovde.
Milagres são o jeito de Deus nos avisar... que Ele está aqui.
Izvini zbog èega je on ovde?
Desculpe, por que ele está aqui mesmo?
Zasto je, do djavola, on ovde?
Por que diabos ele está aqui?
Recite mi zašto je on ovde nakon onoga s Mejsom?
Lembre-me por que ele está aqui depois do que ele fez para Mace.
Moje sestre žele puno da nauče od mene, i u mojoj zajednici ima mnogo devojaka koje žele da razgovaraju sa mnom i pitaju me razne stvari, a nedavno sam se i verila. (Smeh) (Aplauz) KA: Da li je on ovde?
Minhas irmãs querem aprender muito comigo, e há muitas meninas na comunidade que querem falar comigo e me perguntar coisas diferentes, e eu recentemente fiquei noiva. (Risos) (Aplausos) CA: Ele está aqui? Você precisa levantar.
0.78775691986084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?